フォントはあるのに、合成フォントが認識されない

フォントはあるのに、合成フォントが認識されない

合成フォントは「Document fonts」フォルダのフォントを認識しません。フォントを別の認識可能な場所に置く必要があります。この点を確認した方が良いでしょう。

つまり、
「Document fonts」フォルダに入れたままで、

/Users/【ユーザー名】/Library/Fonts/

とかに入ってないと、「合成フォント」は認識しないよってこと。

「Document fonts」は万能ではないのだね。